Traduci turco arabo نحو الأحسن

turco

arabo

Tabii hep iyi yönde değil.

ولا بالضرورة نحو الأحسن.
Sadece daha iyi yönde.

.فقط نحو الأحسن
İşleri iyi yönde değiştirdiğini.

بأنك غيّرت الأشياء نحو الأحسن
Bazen iyi, ama genelde daha kötü.

أحياناً نحو الأحسن ولكن عموماً إلى الأسوأ
Bazen iyi yönde, ama çoğunlukla kötü yöndeydi.

أحياناً نحو الأحسن ولكن عموماً إلى الأسوأ
- Bir hafta önce çıktı. Belki çıkması işlerin düzelmesine yardımcı olur.

ربما هذا سيُساعد بتحويل الأمور نحو الأحسن
Gittikçe şansı güzelleşti, ama kişiliği değişmedi.

أخذ حظّه يتجه نحو الأحسن، لكن شخصيته بقيت نفسها
İngiltere değişti. İyi şeyler düşünmek isterim.

بريطانيا تغيرت وأحب أن أعتقد أن ذلك نحو الأحسن
Bu gerçekten hiç iyiye gitmiyor. Beynim ağrıyor.

هذه الحالة لا تسري على نحوٍ أحسن إنها تتحول إلى تصدع جمجمي
Bu durum hiç de iyiye gitmiyor. Hatta beyinsiz gibi davranıyor. Öyle mi?

هذه الحالة لا تسري على نحوٍ أحسن إنها تتحول إلى تصدع جمجمي